Reggeltől estig

Hadd kezdjem el imádsággal

Minden reggel napomat!

Hadd készüljek imádsággal

Arra, amit tartogat.

Imádságban kérjek erőt,

Ha szolgálatodba vezetsz,

Imádkozva induljak

A testvérhez, akit szeretsz!

Imádkozva kérjek jó szót,

Más sebére balzsamot,

Hadd győzzek le imádkozva

Kételyt, hajszát, haragot!

És ha este imádkozva

Munkámat bevégezem,

Imádkozva érintse meg

Ruhád szegélyét kezem!

Németből: Túrmezei Erzsébet

 Reggeli fohász

Töltsed be a kora reggelt Igéddel, Megváltóm!

Még minden út elrejtett, de bármerre járom:

Ahova lábam léphet és eljuthat szívem,

Utamat Te vezérled, Te jössz velem. Hiszem!

Németből: Túrmezei Erzsébet